томиться в тюрьме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «томиться в тюрьме»

томиться в тюрьме — другие примеры

Чтобы разделаться с преступниками по одиночке, вы готовы томиться в тюрьме?
Are you so desperate to fight criminals that you lock yourself in to take them on one at a time?
Мой отец слишком долго томится в тюрьме.
My father has languished in prison for too long.
Уже три месяца он томится в тюрьме Вашего Величества, невинный человек, ложно обвиненный.
For three months he has languished in Your Majesty's prison, an innocent man, falsely suspected.
Но апеллянт — это известный в Сиднее адвокат, который томится в тюрьме вот уже 11 месяцев, в то время как любой из этих 13 моментов дает основание признать суд неправильным.
But the appellant was a prominent Sydney barrister who has now languished in prison for 11 months when any single one of these 13 instances create clear grounds for a mistrial.
Когда наша последняя надежда на выигрыш томится в тюрьме по фальшивому обвинению в убийстве, умничать времени не было.
With our last hope of winning the match languishing in jail on a trumped-up murder charge, I didn't have time to be subtle.