только что позвонила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что позвонила»

только что позвонилаjust called

Он только что позвонил по номеру 4.
He just called over to Number Four.
Только что позвонили из полиции.
The police just called.
Только что позвонил Вилли Робертсон, он сейчас приедет.
Willy Robertson just called. He's coming over.
advertisement

только что позвонилаjust phoned

Эллен Эндрюс только что позвонила своему отцу.
Ellen Andrews just phoned her father.
Доктор только что позвонил.
A doctor just phoned.
Только что позвонили.
They just phoned.
advertisement

только что позвонила — другие примеры

Она мне только что позвонила.
She just called me on the phone.
Из агентства Ривертон только что позвонили мне, что она и ее жирный акробат Полчаса назад прибыли в маленькую гостиницу в Гонфлер.
The Riverton Agency just telephoned me that she and her oily acrobat arrived a half an hour ago in a cozy little inn at Honfleur.
Представляете, мне только что позвонил граф де Монтиньяк.
I got a call: the Count de Montignac.
Нам только что позвонили из больницы.
We just got a call from the hospital.
Мне только что позвонили. Мне срочно нужно отвезти проспекты в Нью-Йорк и Осло.
A call came in, I have to get a prospectus out to New York and Oslo, immediately.