только что позвонил — перевод на английский

«Только что позвонил» на английский язык переводится как «just called».

только что позвонил — just called

Он только что позвонил по номеру 4.
He just called over to Number Four.
— Только что позвонили из полиции.
The police just called.
Только что позвонил Вилли Робертсон, он сейчас приедет.
Willy Robertson just called. He's coming over.
advertisement

только что позвонил — just phoned

Эллен Эндрюс только что позвонила своему отцу.
Ellen Andrews just phoned her father.
Доктор только что позвонил.
A doctor just phoned.
Только что позвонили.
They just phoned.
advertisement

только что позвонил — другие примеры

Она мне только что позвонила.
She just called me on the phone.
Из агентства Ривертон только что позвонили мне, что она и ее жирный акробат Полчаса назад прибыли в маленькую гостиницу в Гонфлер.
The Riverton Agency just telephoned me that she and her oily acrobat arrived a half an hour ago in a cozy little inn at Honfleur.
Представляете, мне только что позвонил граф де Монтиньяк.
I got a call: the Count de Montignac.
Нам только что позвонили из больницы.
We just got a call from the hospital.
Мне только что позвонили. Мне срочно нужно отвезти проспекты в Нью-Йорк и Осло.
A call came in, I have to get a prospectus out to New York and Oslo, immediately.