только что выписали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что выписали»

только что выписалиjust got out

Его только что выписали из госпиталя.
Just got out of the hospital.
Эй, Картер только что выписали из больницы.
Hey, Carter just got out of the hospital.
Эй, Винни, сын Бобби Ламмадуро Только что выписали из больницы.
Hey, Vinny, Bobby Lammaduro's kid just got out of the hospital.
Это не меня только что выписали из Балтиморской лечебницы.
I'm not the one that just got out of that hospital.
Тебя только что выписали. У тебя было достаточно времени, чтобы всё обдумать?
But you just got out, have you had enough time to think this through?