только что беседовал с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что беседовал с»

только что беседовал сi just spoke to the

Только что беседовал с Эмили Чейз насчет возвращения в больницу.
Just spoke to Emily Chase about coming back to the hospital.
Только что беседовала с бывшим работодателем тети.
Just spoke to the aunt's former employer.
Только что беседовал с подозреваемой.
I just spoke to the suspect. Yeah?
advertisement

только что беседовал сwas just talking to

Я только что беседовал с твоим отцом.
I was just talking to your dad.
Ватсон, я только что беседовал с твоим учеником, будущим сержантом Маркусом Беллом.
Oh. Watson, I was just talking to your study buddy, future Sergeant Marcus Bell.
advertisement

только что беседовал с — другие примеры

Я только что беседовал с некоторыми из самых примечательных представителей низжих слоев общества здесь в Джерси, и они говорят, что все старые дружки Лу уже мертвы.
I just had a little chat with some of the more notable lowlifes here in Jersey, and they say that all Lou's old mob buddies are dead.
я только что беседовал с Алисией Флоррик.
I already sat down with Alicia Florrick.
— Мы только что беседовали с Люциусом.
Lucious and I actually just spoke.