только одна возможность — перевод на английский

только одна возможность — only one thing

Есть только одна возможность.

There is only one thing.

Я вижу только одну возможность.

There's only one thing I can do.

Грустно осознавать, что есть только одна возможность для этого, подписаться на твой журнал.

It's deflating to find out the only way I can be part of it, is to take out a subscription to your magazine.

Но у нас только одна возможность Дако, и когда мы атакуем, мы победим.

But we'll only get one opportunity Dako, and when we attack we've got to win.

Теперь у нас есть только одна возможность, использовать ее.

At this point, our only option is to use her.

У нас будет только одна возможность провернуть это.

We're only gonna get one shot at this.