только лает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только лает»
только лает — all bark
Помни, он только лает.
Remember, he's all bark.
Кем бы ни был Лу раньше, сейчас он только лает.
Whoever Lou used to be, he's all bark now.
И она только лает.
And she does all the barking.
Этот пес только лаял и гадил, будто две этих вещи каким-то образом друг с другом связаны.
All that dog did was bark and shit, like one thing had something to do with the other.
Они слышат только лай.
All they hear is barking.