толща воды — перевод на английский

толща воды — of water

если бы стояли на этом месте, нас накрыла бы 60-метровая толща воды.
But actually they were another 200 feet stacked on top of that, coming across here. So we would be under 200 feet of water standing right here.
Они передают радиосигнал сквозь толщу воды от их базы к отряду используя сверхнизкие частоты.
They're essentially beaming it through the water from their base to the team and then using an ultra-low frequency.
Проталкивая себя сквозь толщу воды, акула должна преодолеть силу сопротивления, возникающую из-за фрикционного контакта.
Not only does the shark have to push the water out of the way, it also has to overcome drag forces created by the frictional contact with the water itself.