толстая игла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «толстая игла»
толстая игла — with a thick needle
Жертве пронзили ногу толстой иглой.
The victim was jammed in the leg with a thick needle.
Ничего подобного я не видел, но, похоже, будто ей прокололи пупок толстой иглой.
I've never seen a wound like this, but it looks like she was pierced through the navel with a thick needle.
advertisement
толстая игла — другие примеры
Берешь длинную толстую иглу и втыкаешь ему в глаз.
Just take a big long needle and you stick it in his eyeball.
Я взял иглу для биопсии. Это довольно толстая игла с ручкой для взятия пробы тканей.
So I get out a biopsy needle, a kind of syringe, quite big, attached to a handle.