толпа расступилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «толпа расступилась»

толпа расступилась — другие примеры

И вдруг... внезапно... толпа расступилась, как Красное море.
It was like a big mystery behind that... that crowd there. All of a sudden... the crowd just parted... like the Red Sea, you see?