толпа линчевателей — перевод на английский

толпа линчевателей — lynch mob

Должно быть. За исключением того, что меня ищет толпа линчевателей и полиция... ..маньяк бродит на свободе и я безработный — все остальное в порядке.
Apart from the fact that I'm wanted by a lynch mob and the police are after me... ..and there's a maniac loose and I'm unemployed, everything else is fine.
Я здесь не для того, чтобы воодушевлять толпу линчевателей.
I'm not here to inspire a lynch mob.
По правде, снаружи толпа линчевателей, жаждущих вздернуть тебя.
Truth is, there's a lynch mob outside wanting' to string you up.
Как по команде, толпы линчевателей бросились убивать евреев... Потому что мы вдруг перестали считаться людьми.
Overnight, lynch mobs were murdering Jews because suddenly we were less than human.
advertisement

толпа линчевателей — другие примеры

Отлично, это превратит разочарованную толпу в толпу линчевателей.
Well, that'll turn a disappointed crowd into a lynch mob.