толпа друзей — перевод на английский

толпа друзей — of friends

У него толпа друзей.
He's got very good friends.
Но где же спутники преклонных лет: Почёт, любовь, толпа друзей? Увы!
and that which should accompany old age, as honour, love, obedience, troops of friends,
advertisement

толпа друзей — другие примеры

Вы появились с толпой друзей, с пиццей и бутылками.
You show up with a bunch of people, pizzas and a keg.
Я бы не узнала эту женщину в толпе других, даже если бы моя жизнь зависела от этого.
I couldn't pick that woman out of a lineup if my life depended on it.
И ещё толпы других.
there are tons more.
И я торчал там с толпой других чуваков.
No one ever showed. Left me standing there with a bunch of other dudes.
Толпа другого мнения.
The crowd is of the opposite opinion.
Показать ещё примеры...