толковые мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «толковые мысли»

толковые мысли — другие примеры

Очень толковая мысль поджечь лодку.
Smart thinking, to burn your boat.
Толковая мысль не использовать пистолет, Микки.
Pretty smart not using the gun, Mickey.
Наконец-то, хоть одна толковая мысль.
That's first thing you've said that does make sense.
По-моему, у тебя была толковая мысль.
I think you were on to something.