толкнуть дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «толкнуть дверь»

толкнуть дверьpush the door

Толкните дверь.
Push the door.
Все хорошо, толкни дверь.
All right, push the door.
Просто толкни дверь.
Don't be silly. Just push the door.
Я выключил машину и услышал плач, толкнул дверь — и там был он.
I turned my machine off, and I heard a little cry, and I pushed the door, and there he was.
Мы толкнули дверь и она упала с грохотом.
We pushed the door and it felt really heavy.