тогда зачем ты хочешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тогда зачем ты хочешь»

тогда зачем ты хочешьthen why do you want

Тогда зачем ты хочешь вернуться?
Then why do you want to go back?
Тогда зачем ты хочешь с ним встретиться?
Why do you want to see him, then?
Тогда зачем ты хочешь свести меня с ней?
Then why do you want to set me up with her?

тогда зачем ты хочешь — другие примеры

Тогда зачем ты хотел свести меня с дочерью?
Then why set me up with your daughter?
Тогда зачем ты хочешь спустить на него Лизу?
Then why would you unleash Lisa on him?
Тогда зачем ты хочешь, чтобы он победил?
Then why is it you wish him to win?
Тогда зачем ты хотел со мной встретиться?
Then why did you ask to meet me here?