тлить — перевод на английский
Варианты перевода слова «тлить»
тлить — aphid
Весной зачахла, а сейчас тля завелась.
Withered in the spring and got aphids now.
Случилась тля, на всех моих помидорах.
Aphids happened, all over my tomatoes.
Да, в этом году на нем хоть тли нет.
Yes, it didn't get aphids this year.
Это прекрасно, растение привлекает журчалок, которые естественно кроме прочего едят тлю.
It's fantastic at attracting hoverflies, which of course eat aphids amongst other things.
Я дал яйцам вылупиться, и оказалось, что тли — бескрылые.
So I hatched the eggs, and it turns out the aphids are wingless.
Показать ещё примеры для «aphid»...
тлить — greenfly
Тля? ! ?
Greenflies?
Да, тля!
Yes greenflies!
Нам нужно что-нибудь против тли.
We need something against greenflies.
Так, ладно, я могу вам помочь, есть одно хорошее средство от тли.
Yea alright, well I can tell you there is a cure for greenflies.
Тля.
Greenflies
Показать ещё примеры для «greenfly»...