тишина пугала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тишина пугала»

тишина пугала — другие примеры

Согласна. Эта тишина пугает.
— It's true, the silence is frightening.
А, знаю, тишина пугает.
I understand, silence always invokes fear.
Сама идея выхода на сцену в полной тишине пугает.
The thought of going out on to a totally silent stage is quite daunting.