тихой сапой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тихой сапой»

тихой сапой — другие примеры

Приближаюсь тихой сапой На кошачьих мягких лапах.
Lookinside,immediately quiet as a cat.
Тихой сапой мы расставили станции слежения вблизи квадрата 37 следить за строительством базы Нарна.
So we quietly set up monitoring stations near Quadrant 37... to keep an eye on the Narn buildup.
50 лет Билдербергская Группа тихой сапой, под обликом торговых дел строила Европейский Союз.
For over 50 years the Bilderberg Group constructed the European -
Тихой сапой.
Softly, softly!