тихий город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тихий город»

тихий городquiet town

Они оскверняют сам дух нашего тихого города.
They would contaminate the spirit of our quiet town.
Вы сказали, что вы с семьей живете в тихом городе на тихой улице.
Says here you and your family live in a quiet town on a quiet street.
Что ж, шериф, мне нравится, тихий город.
Well, Sheriff, I love how quiet the town is.
advertisement

тихий город — другие примеры

В ясный день вы можете увидеть Тихий Город и озеро Армстронга
You can even see Tycho City and Lake Armstrong on a clear day.
Этим вечером, в тихом городе Порт-Gamble, они в муках вирусной атаки, который якобы превращает своих жертв в, ну лучше всего можно описать как зомби.
Now tonight, in the normally quiet island town of Port Gamble, they are in the throes of a viral attack, which purportedly turns its victims into, well, what can be best described as zombies.
Тихий город Лондон.
Sleepy London town.
— Тарб — тихий город.
Tarbes is a quiet city.