тихий ветер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тихий ветер»
тихий ветер — другие примеры
Ты хочешь сказать, я выгляжу естественнее среди птиц, цветов... и тихого ветра, что шумит, как волна?
Are you saying that I'm more at home... ... amongthebirdsand the flowers and the wind that moves... ... throughthetrees like a restless sea?
Роберт Шэтфорд Дейл Мерфи Майкл Моран Дейвид Салливан Альфред Пьер да упокоится душа моряков тихим ветром и тихим морем.
Robert Shatford Dale Murphy Michael Moran David Sullivan Alfred Pierre may you rest easy, long-liners in fair winds and calm seas.
И что твоя улыбка — это цветки сакуры, плывущие на тихом ветру.
(Speaking Japanese)
А мне известны тихие ветра. И место, чёрное пёрышко пережидает бурю.
Yet I know of calming winds... and where dark little feather came to rest at tempest's end.
Будь тише ветра.
Be quieter than the wind.