тирады и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тирады и»
тирады и — rant and
Ну он просто сидит за столом, письменным столом, он о чем-то говорит в саду, и внезапно начинает разражаться тирадой и выставляет кулак, и так.
He just goes, sitting at a table, a desk, he was talking about something in a garden, and he suddenly begins to rant and brings the fist out and that.
Если ты оставил все напыщенные тирады и ритуалы.. отказался от религии в принципе.. то какая цена всей нашей жизни.
If you get past all the rant and the ritual... past all the religion basically... to what's good, worth building your life around.
У меня готова злобная тирада и против красного креста, если хочешь послушать.
I've got a vicious rant against the red cross, too, — if you'd like to hear it. — [Laughs]
тирады и — другие примеры
Они приходят ко мне за атеистическими тирадами и фотками моей еды, а не за этой гадостью.
They come to me for atheistic rants and photos of my meals not this obnoxiousness.