течь по улицам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «течь по улицам»

течь по улицамrunning through the streets of

История о разбитом сердце и крови, которая текла по улицам!
Stories about heartbreak and blood running through the streets!
Вижу, как кровь течет по улицам рекой.
I see blood running through the streets of cities.
advertisement

течь по улицам — другие примеры

Кровь течет по улицам, по которым когда-то ходил Христос!
Blood flows in the streets where Christ once walked.
А что происходит сегодня? Идёт дождь, тает снег, но всё течет по улице, в канализационную решетку, вон там.
so what happens today, the rain falls,the snow melts, but it flows right along the street and down into that storm drain there.