технология создания — перевод на английский

технология создания — technology

Вашего аспиранта находят в перевалочном пункте, где готовили массовую атаку, у вас есть опыт технологии создания бомбы, которую грозились применить террористы.
Your thesis advisee is found at the staging area for an imminent WMD attack, you have expertise in the very technology the terrorists are threatening to use.
Я не могу отрицать этого, но некоторые очень мудрые люди показали мне ... что внезапный прорыв в технологии создания оружия для цивилизации, которая к этому не готова может закончиться её уничтожением.
I can't deny that, but some very wise people have shown me how a sudden leap in weapons technology by a civilisation can lead to its destruction.
advertisement

технология создания — другие примеры

на словолитню в Голландию, где я провел год, изучая устаревшие технологии создания шрифта руками.
to a type foundry in the Netherlands, where l spent a year learning what turned out to be a completely obsolete trade of making type by hand.