технологии позволяют — перевод на английский

технологии позволяют — technology

Так как свет может переносить информацию, эти передовые технологии позволяют разрабатывать компьютеры, основанные на свете, без проводов и электронных чипов.
Since light can carry information... this super-advanced technology points the way... to futuristic light-based computers... that bypass wires and electronic chips.
Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.
Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.
Технологии позволяют мне двигаться и общаться.
But technology helps me to move and communicate.
Думаешь, в 69-ом наши технологии позволяли высадить человека на луну и вернуть его на землю?
Do you really think we had the technology in 1969 to get men on the moon and bring them home?
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи.
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period.
Показать ещё примеры для «technology»...