тета-ритм — перевод на английский

тета-ритм — hippocampal theta waves

Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц.
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz.
А потом, через 10 минут, барабанный ритм настроит ее гиппокампаный тета-ритм на частоту между 6 и 10 герц, и она окажется между явью и сном, в состоянии, которое способствует внушению.
And then within 10 minutes, the drum beat should put her hippocampal theta waves between 6 and 10 hertz, putting her right between awake and asleep and in a suggestive state.
advertisement

тета-ритм — другие примеры

Трудно судить из-за всех этих покрывал, но, похоже, ее тета-ритм снизился до 10.
Okay, it's hard to get a good reading through all the bedding, but it looks like her theta waves are down to 10.