тест на полиграфе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тест на полиграфе»

тест на полиграфеpolygraph

Этот договор дает им право прекратить сотрудничество в случае вашего отказа пройти тест на полиграфе.
And that agreement gives them the right to terminate you if you refuse to submit to a polygraph.
Она провалила тест на полиграфе, потеряла полмиллиона долларов — всё в один день.
She failed the polygraph, lost $1/2 million all in one day.
Так что тест на полиграфе остается.
So the polygraph will proceed.
Не знаю в курсе ли вы, но я сдала свой ежегодный тест на полиграфе 2 месяца назад.
I'm not sure if you're aware, but I did my annual polygraph two months ago.
Прежде чем вновь приступить к работе, мисс Балко необходимо будет пройти тест на полиграфе.
Before Miss Balko starts work again, she'll need to submit to a polygraph.