терять свои свойства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терять свои свойства»
терять свои свойства — другие примеры
Рейтинг программы в четверг и пятницу... составлял 14 пунктов, но в понедельник он упал на пункт, и это ясно показало, что новизна теряет своё свойство.
The ratings for the Thursday and Friday shows... were both 14, but Monday's rating dropped a point... clearly suggesting the novelty was wearing off.
— Если торфяник затапливает, он теряет свои свойства сохранять.
If the peat bog floods, its preserving abilities become diluted.