терять людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «терять людей»

терять людейlosing people

Я хочу перестать терять людей, которых мы любим.
I wanna stop losing people we love.
Изи, терять людей это отвратительно.
Easy, losing people is lousy.
Терять людей?
Losing people?
Просто надоело терять людей, вот и всё.
Just tired of losing people is all.
Ты продолжаешь терять людей.
You keep losing people.
Показать ещё примеры для «losing people»...
advertisement

терять людейlosing men

Я никогда не терял человек в моей команде.
I have never lost a man on my team.
Я ни разу не терял людей.
I've shot a class 45, and I've never lost a man.
Мы теряем людей, мне нужно, чтобы это послание расшифровали.
We're losing men. I need this message decrypted.
Мы каждый день теряем людей, людей, которые не должны были умереть и не умерли бы, если ли бы вы их тренировали.
We're losing men every day, men who don't have to die and wouldn't if you trained them.
Никто из нас не хочет терять людей.
Neither of us need lose any men.
Показать ещё примеры для «losing men»...