терять в цене — перевод на английский

терять в цене — другие примеры

Нет, это не так, он теряет в цене, почти половину
No, it wouldn't, it loses value. Like half.
Саммерс, и... и... и Гайтнер, и все люди в... в Голдмэн Сакс и Морган, создавшие эти вещи, заработали не миллионы и миллиарды, но триллионы во время повышения их цены, и теперь, когда эти деривативы теряют в цене, тем же людям,
Summers, and... and... and Geithner, and all the people at... at Goldman Sachs and JP Morgan who created these things made not millions or billions, but trillions on the way up, and now that these things are crashing, the very same folks,
— Слушай... — С каждой минутой его работы... Гарвард Конекшн теряет в цене.
Every minute the site is up, Harvard Connection becomes less valuable.
Деньги теряют в цене на поле боя.
Coin holds little worth upon the field of battle.
Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.
Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.
Показать ещё примеры...