теряем репутацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «теряем репутацию»
теряем репутацию — lose our reputations
Мы публикуем мемуары и теряем репутацию, когда выплывет правда.
We publish a fake memoir and we lose our reputations when the truth comes out.
Мы не публикуем их, и все равно теряем репутацию и все вложенные деньги.
We don't publish it, we still lose our reputations and we re out all of that money.
А пока мы теряем репутацию, наши партнёры...
Meanwhile we're losing our reputation, our partners.
теряем репутацию — другие примеры
Мы теряем репутацию.
We're losing tone.
Я не чувствую, что теряю репутацию.
Well,I don't feel like a laughingstock.