территория тюрьмы — перевод на английский

территория тюрьмы — within the precincts of the prison

После этого ваше тело будет похоронено в общей могиле на территории тюрьмы.
Afterwards your body will be buried in a common grave... ..within the precincts of the prison.
Вас перевезут отсюда в тюрьму, а оттуда к месту исполнения приговора, где вы будете казнены через повешение, и после этого ваше тело будет захоронено на территории тюрьмы.
You will be taken from this place to a lawful prison and thence to a place of execution, where you will be hanged by the neck until dead, and thereafter, your body buried within the precincts of the prison.
advertisement

территория тюрьмы — prison grounds

Увезите Мистера Дуклера с территории тюрьмы и езжайте на север, на третье шоссе.
Take Mr. Duclair from the prison grounds and drive north on Highway 3.
— Гэбриел находится на территории тюрьмы, чтобы можно было подслушать.
— Gabriel's on the prison grounds, so he could tap it.
advertisement

территория тюрьмы — другие примеры

Его нашли на территории тюрьмы.
An inmate is found dead in custody, dexter,
Думаешь, лаборатория здесь, на территории тюрьмы?
You think the meth lab is here on the grounds?
Территорию тюрьмы за следующие два года привести в порядок.
Courthouse rounds over the next two years and upgrade those rounds... Ah.