территория отеля — перевод на английский

территория отеля — inside the hotel

А когда я ходила за территорию отеля, где жили аборигены я кое-что видела.

And I walked outside my hotel to where the locals live, and I saw things.

У нас был номер в пентхаусе, и там были речки и мостики, и... и лодки плавали прямо по территории отеля.

We stayed in the penthouse suite, and there were bridges and rivers and-and boats inside the hotel.

Или ты хочешь, чтобы я сообщил правлению о твоем пистолете, запрещённом к ношению на территории отеля?

Or do you prefer I compose a letter to head office about your gun, which is illegal to have on hotel property.

Если вы увидим вас еще раз на территории отеля — вызовем полицию.

If we see you on these premises again, we're gonna call the police.

С самой смерти я могу охотиться лишь на территории отеля.

Ever since my death, my hunting grounds have been limited to the confines of this hotel.

Я блокирую любые устройства на территории отеля.

I have jamming devices throughout the entire property.