территорию и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «территорию и»

территорию иterritory and

Мы заявляем право на эту территорию и готовы применить силу, если понадобится, чтобы защитить ее.
We claim this territory and are prepared to use force, if necessary, to protect our property.
Кардассианцы готовят к отправке несколько конвоев с медикаментами и персоналом, но система Пентас граничит с клингонской территорией и кардассианцы опасаются нападений.
The Cardassians are preparing several convoys of medical supplies and relief workers but the Pentath system borders Klingon territory and the Cardassians are worried about raids.
Мы требуем, чтобы выпустили Байрона и остальных наших которых вы удерживаете предоставили нам транспорт с Вавилон 5 до нейтральной территории и начали переговоры по передаче свободной планеты в собственность телепатов.
We demand the release of Byron and all others like us who have been taken into custody safe passage off Babylon 5 to neutral territory and the commencement of negotiations aimed toward creating a Homeworld for telepaths.
Так ты вломился на мою территорию и избил моих парней среди бела дня?
Was it you that broke into my territory and beat up my boys in open daylight? And beat up my boys?
Нужны крепкие яйца, чтобы вот так войти в дверь дома на вражеской территории и застрелить мальчика.
It takes a lot of cojones to walk through the front door In hostile territory and shoot a kid.
Показать ещё примеры для «territory and»...