терпеть пытки — перевод на английский

терпеть пытки — endure torture

Ах, значит твоим ходом было потерять сознание а его — терпеть пытки.
Oh, so your move was to faint and his was to endure torture?
Я знаю, что тебя учили терпеть пытки.
I know that you have been trained to endure torture. Okay?
advertisement

терпеть пытки — другие примеры

Мы не терпели и не станем терпеть пытки.
We have not ever and will not ever condone torture.
Терпеть пытки действительно нелегко.
It's not easy to withstand torture.
В первые годы их брака, она терпела пытки.
for the first years of their marriage, she submitted to his torture.
Это единственная причина, по которой я был арестован, заключен в тюрьму и терпел пытки 5 лет.
It's the only reason why I was arrested, imprisoned and tortured for five years.
Похоже, он больше не может терпеть пытку водой.. этот допрос.. и я думаю, может нам стоит прекратить этот т.н. « допрос»
It really looks like he can't take much more of the waterboard... the interrogating... and I'm wondering maybe if we want to do a little less «interrogating»
Показать ещё примеры...