терпеть оскорбления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терпеть оскорбления»
терпеть оскорбления — be insulted
Терпеть оскорбления?
An insult?
Я не собираюсь терпеть оскорбления!
I am not staying in there to be insulted!
advertisement
терпеть оскорбления — другие примеры
Они терпят оскорбления и побои, они стоят и смотрят, как другого наказывают, словно ребёнка, и помогают делать это, когда им прикажут.
they stand by and see one another punished like children—aye, and help to do it when they are ordered.
Я не могу терпеть оскорбления этого вульгарного фокусника.
I cannot be offended by this vulgar clown.
Лесли, конечно, покрывает тебя, но я не позволю ей терпеть оскорбления Рона, ради защиты твоей задницы.
Okay, Leslie covered for you, but I won'tlet her take more crap from Ron on your sorry-ass behalf.
Я не буду сидеть здесь и терпеть оскорбления от мальчишки столь зеленого, что он ссыт травой.
I'll not sit here and swallow insults from a boy so green he pisses grass.
Терпеть оскорбления Дойла?
Taking shit from Doyle?
Показать ещё примеры...