тереть глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тереть глаза»
тереть глаза — three eyes
У него было три глаза.
It had three eyes.
Всем известно, что три глаза лучше одного.
— Three eyes are better than one. — Ugh!
Один свидетель утверждает, что у существа было три глаза, а другой, что один.
One witness claimed that the creature had three eyes and the other one, one.
Три глаза?
Three eyes?
Три глаза и три руки?
Three eyes and three arms?
Показать ещё примеры для «three eyes»...
advertisement
тереть глаза — rub your eyes
ты трёшь глаза, и волокна рвутся на части, множатся.
you rub your eyes and the filaments explode, proliferate.
Ты разрезаешь пакет, трешь глаза, вдыхаешь споры, так все и попадает.
You get some in a cut, rub your eyes, inhale a few of the spores, that's all it takes.
Не могли бы вы ... тереть глаза для меня?
Could you just... rub my eyes for me?
Как на счёт того, чтоб не тереть глаз, каждый раз как присунешь мне?
How about you stop rubbing your eye every time you shove your junk in me?
Доктор пытается помешать мне тереть глаз во сне.
The doctor didn't want me to rub my eye during the night.
Показать ещё примеры для «rub your eyes»...