тереть глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тереть глаза»
тереть глаза — rub your eyes
Ты разрезаешь пакет, трешь глаза, вдыхаешь споры, так все и попадает.
You get some in a cut, rub your eyes, inhale a few of the spores, that's all it takes.
ты трёшь глаза, и волокна рвутся на части, множатся.
you rub your eyes and the filaments explode, proliferate.
Кажется, у мисс Хоббс начинается расщепление сознания. Трёт глаза. Появляется совсем другая личность.
It appears Miss Hobbes is now entering a dissociative state, rubbing her eyes, appears to be switching to an alternate personality.
Так что это было либо НЛО или я терла глаза слишком сильно.
So it was either a U.F.O. Or I rubbed my eyes too hard.
— О, он устал. Трет глаза.
He is tired, he's rubbing his eyes.
Показать ещё примеры для «rub your eyes»...
тереть глаза — three eyes
У него было три глаза.
It had three eyes.
Всем известно, что три глаза лучше одного.
— Three eyes are better than one. — Ugh!
У тебя три глаза и не видишь, как ты ей не нравишься.
Three eyes and you still can't see she doesn't like you.
Один свидетель утверждает, что у существа было три глаза, а другой, что один.
One witness claimed that the creature had three eyes and the other one, one.
Три глаза?
Three eyes?
Показать ещё примеры для «three eyes»...