теперь слишком поздно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «теперь слишком поздно»
теперь слишком поздно — now it's too late
А теперь слишком поздно, я не могу у тебя ничего просить.
And now it's too late to ask for anything.
— В любом случае теперь слишком поздно.
— Anyway, now it's too late.
Но теперь слишком поздно.
But now it's too late.
Вам надо сменить очки, но теперь слишком поздно.
— Of course, you see nothing ! You'll have to change your glasses ! Now it's too late !
Теперь слишком поздно!
Now it's too late.
Показать ещё примеры для «now it's too late»...
теперь слишком поздно — too late
Теперь слишком поздно поворачивать назад.
Too late to turn back now.
Боюсь, для этого теперь слишком поздно.
It's too late for that, I'm afraid.
Теперь слишком поздно.
It's too late..
О чем ты говоришь? Теперь слишком поздно.
What are you saying? It's too late.
Теперь слишком поздно.
It's too late.
Показать ещё примеры для «too late»...