теперь же — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «теперь же»

теперь жеnow

Теперь же тоска по дому привела его обратно в родные места.
Now yearning drove him back to his home district.
Но теперь же неизведанное носит твое лицо... и смотрит на меня твоими глазами.
But now, the unknown wears your face... looks back at me with your eyes.
Теперь же я ничего не желаю больше, чем разделить их, и не могу.
Now there is nothing I want so much as to share them, and I cannot.
Теперь же.
Now.
Теперь же я вспоминаю её лицо.
And now I remember her face.
Показать ещё примеры для «now»...