теория гласит — перевод на английский

теория гласит — theory is

Данная теория гласит, что все формы жизни развивались от простейших к более сложным.
The actual theory is that all life forms evolved from the lower levels to the more advanced stages.
Классическая теория гласит, что его спугнули, и поэтому он нашел другую жертву, чтобы себя насытить.
The classic theory is that he must have been disturbed, so found another victim to sate himself.
Так что ваша теория гласит, что его агрессивное поведение стало причиной его агрессивного поведения. У него нет депрессии.
So your theory is that his aggressive behavior caused his aggressive behavior?
Теория гласит, что свет проникает через верхнюю грань, которую называют площадкой, или зеркалом, в некоторых языках, и внутри свет преломляется от всех граней, и выходит тем же путем, создавая абсолютно уникальные световые эффекты.
The theory is that the light enters through the top plane, which is called the table or in some languages the mirror, and then inside the diamond is refracted in all the facets and thrown out the same way, creating a absolutely unique light effect.
Изучение гольфисток также показало, что они были лучше, они набирали меньше очков, и теория гласит, что у них было больше шансов получить предложения по спонсорству, и поэтому играли настолько усердно, зная насколько много они заработают.
A study of female golfers also found that they were better, they shot lower scores, and the theory is that they were more likely to have offers of sponsorship, and therefore played that much harder knowing how much money they would make.
Показать ещё примеры для «theory is»...