теорема — перевод на английский
Варианты перевода слова «теорема»
теорема — theorem
        — Что узнать? — Кто доказал теорему?    
    
        — Who proved the theorem.    
        На первый взгляд, теорема выглядит вполне убедительной...    
    
        At first blush, the theorem appears quite impressive, convincing.    
        — Это не теорема.    
    
        There's no theorem, no proof.    
        О, я докажу! Докажу как теорему.    
    
        I'll prove it like a theorem!    
        Многие годы он работал над математической теоремой, используя геномы человека и модели миграции ДНК.    
    
        For years he'd been working on a mathematical theorem using human genomes and DNA migration patterns.    
                                            Показать ещё примеры для «theorem»...
                                    
                
                    теорема — pythagorean theorem
        А использование теоремы Пифагора немного подозрительно.    
    
        And this Pythagorean theorem is a bit suspicious.    
        Теорема Пифагора.    
    
        Pythagorean theorem.    
        «вообще-то это не вы доказали теоремы Пифагора»?    
    
        «actually, you haven't proven the pythagorean theorem»?    
        ...потом теоремы Пифагора ...    
    
        ...as well as the Pythagorean Theorem.