тем больше нервов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тем больше нервов»

тем больше нервовmore your nerves

Тем больше нервов восстановится.
The more your nerves regrow.
тем больше нервов восстановится.
the more your nerves regrow.
И чем больше мы ждём, тем больше будут истончаться сосуды, тем больше нервов умрёт, тем больше мышц атрофируется, и тогда останется один вариант.
And the longer we wait, the more that my vascularity diminishes, the more the nerves die, the more the muscle atrophies, and then there's only one option left!