темпы роста — перевод на английский

rate of growth
growth rate

темпы роста — rate of growth

Сможете ли вы удержать такой темп роста?

Can you hold that rate of growth?

Ну, как хорошо видно, мы можем удержать такой темп роста.

Well, as you can see, we can hold that rate of growth.

Затем, когда наконец были открыты и признаны растительные белки, было доказано, что белки животного происхождения, в отличие от белков растительного происхождения, более эффективно используются организмом, более эффективно в том смысле, что вызывают более высокие темпы роста.

Then, when plant proteins were finally discovered and recognized, it was shown animal based proteins, as opposed to plant based proteins, was more efficiently used by the body, more efficiently used in the sense that it tended to create faster rate growth.

И какой темп роста?

What's their growth rate?

Это приведет к дестабилизации темпы роста.

That will destabilize its growth rate.

темпы роста — growth rate

Понимаете, нас больше всего заботит увеличение темпов роста для набора... критической массы.

Well, you see, our main concern is how you're going to achieve escape velocity on your growth rate... hit critical mass.

Были добавлены гены каракатицы, чтобы она выдержала ускоренный темп роста.

Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate.

Повышенное восприятие, темпы роста.

Advanced comprehension, growth rate.