тема прошлого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тема прошлого»

тема прошлогоbygones

Забудем о прошлых обидах! Что было — то прошло.
Why not enjoy it, let bygones be bygones?
Пожалуйста... Что было, то прошло.
Please, let bygones be bygones.
Что было, то прошло. Я всегда так говорю.
Let bygones be bygones, I always say.
Что было, то прошло.
Let bygones be bygones.
Ну, всё, что я скажу, что было — то прошло.
Well, I'm willing to let bygones be bygones.