тема письма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тема письма»

тема письмаthat letter

Когда я нашла то письмо.
The first day here, when I found that letter.
С тех пор я живу с тем письмом.
From then on I lived with that letter.
— Но когда я получил то письмо...
— And when I got that letter...
Лили ... когда ты писала то письмо, ты рассчитывала, что я заберу тебя с собой?
When you wrote that letter, did you count on me taking you with me?
Я выбросил то письмо.
I threw that letter away.
Показать ещё примеры для «that letter»...
advertisement

тема письмаthat email

Слушай, эм, могу я взглянуть на то письмо, которое Алекс прислал тебе?
Hey, uh, you think I could look at that email Alex sent you?
Знаешь, я бы хотела прочесть тогда то письмо.
You know, I wish I had gotten that email.
Распечатаете мне то письмо?
I can maybe get that email on the way out?
Ты написала очень умный заголовок для того письма.
You had a very clever subject line for that email.
— Лейтенант, то письмо это просто информация.
— Lieutenant, that email was just an update.
Показать ещё примеры для «that email»...
advertisement

тема письмаthat e-mail

Ты знаешь порядок. Ты написала то письмо Бишопу.
You wrote that e-mail to Bishop.
— Да бросьте, мистер Каннинг. Как вы заполучили копию того письма?
Then how did you get a copy of that e-mail?
Ты можешь представить, насколько сильно меня побеспокоило то письмо.
You can imagine how deeply disturbed I was by that e-mail.
То письмо пришло с твоего компьютера.
That e-mail came from your computer.
То письмо, что Барби послал Джулии было зашифровано, чтобы она пошла к куполу около твоего дома.
That e-mail that Barbie sent Julia was in code to get her to come to the outside of the dome by your house.
Показать ещё примеры для «that e-mail»...
advertisement

тема письмаthose e-mails

Это возможно — найти те письма на том сервере?
It is possible to find those e-mails at that server?
Просто успокойся и найди те письма.
Just relax and find those e-mails.
Те письма от Лайонела, что ты видел на моем компьютере Они тебе не приснились
those e-mails that you saw on my computer from lionel... well, you weren't imagining them.
Вам нужны те письма, уж простите.
You want those e-mails, I'm sorry.
Я никогда не отправляла тех писем, Рейвен, но так как они отправлены с моего адреса, никто мне не верит!
I never sent those e-mails, Raven, but-but because they're coming from my account, nobody believes me!
Показать ещё примеры для «those e-mails»...