тема дискуссии — перевод на английский

тема дискуссии — topic under discussion

Да, это то, что я им говорил, единственное, что они смогли сообщить это темы дискуссий, включая Россию, Китай, Сирию и Иран.

Yeah, it's what I told them, except all they could say was, topics of discussion included Russia, China, Syria and Iran.

Что является темой дискуссии?

And what is the topic under discussion?

— Простите, что отвлек вас той дискуссией на теологические темы.

Sorry I bothered you with that theological discussion...

Это как раз и тема дискуссии.

Well, that's up for discussion.

Судебный запрет и действия мистера Кардифа стали темой дискуссий в английской прессе.

The superinjunction and Mr. Cardiff's actions are now a matter of discussion in the English press.