тело профессора — перевод на английский

тело профессора — professor's body

Теперь Лила дуется, потому что думает, что она не привлекает меня в теле профессора.

So now Leela's all crotchety 'cause she thinks I'm not attracted to her in the Professor's body.

Тела профессора в доме не обнаружили.

The professor's body was not in the house.

Как только расследование завершится, тело профессора Ричардсона будет перевезено обратно в Школу медицины.

As soon as our investigation is complete, Professor Richardson's body will be transported back to the School of Medicine.

— И как удачно получилось, что тело профессора Ричардсона оказалось у вас на столе как раз в этот ответственный момент.

— Well, how convenient, then, that Professor Richardson's body wound up on your dissecting table just before that funding dried up.

Когда я оказался там, я стоял над телом профессора Стоддарта, чуть не нагадив в собственные штаны эта собака набросилась на меня.

When I got there, I was standing over Professor Stoddart's body, fucking shitting myself, and this dog attacked me.