тело онемело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тело онемело»
тело онемело — body went numb
У меня все тело онемело.
My entire body is going numb.
Когда он пробежал сквозь меня, это было похоже на электрический разряд все мое тело онемело...
When he rushed over, it was like an electric shock my whole body went numb...
тело онемело — другие примеры
Когда они соприкоснулись пальцами, её тело онемело и билось, словно поражённое электрическим разрядом.
... her nipples got hard. The finger that touched her nipple, let out electrical charges which crawled through her weakened body.
Тело онемело...
M-My body's paralyzed...
Через 30 секунд твоё тело онемеет, и ты задохнёшься.
About 30 seconds, your body's gonna shut down and you're gonna suffocate.