тело носителя — перевод на английский

тело носителя — host body

Каждый мертвый симбионт медленно распадется и будет поглощен телом носителя.
Each dead symbiote will break down and be absorbed into the host body.
Они могут вылечить тело носителя от многих физических недостатков, включая плохое зрение.
They can cure a host body of physical shortcomings, including bad eyesight.
Значит будет борьба за тело носителя.
— There'll be a struggle for the host body.
Он собирает тела носителей.
Gathering host bodies.
advertisement

тело носителя — другие примеры

Она обволакивает споры и не дает им внедриться в тело носителя.
It binds with the spores, it makes it impossible for them to be absorbed into the body.
Когда оно чувствует опасность, оно уходит глубже в тело носителя.
When it feels threatened, it burrows deeper into the host.
Организмы, определяющие, будет носитель подчинять или подчиняться, заселяются в тело носителя и создают идеальную связь «хозяин-раб» между человеком и БОО.
Organisms, designed to determine whether a host is to be a controller or a controlee take up residence within the host's body and creates the perfect master/slave relationship between a human and the B.O.W.
Но вирус умирает вне тела носителя.
The... The virus can't... can't survive outside the body.