тело ломило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело ломило»

тело ломило — другие примеры

— Нет. Только тело ломит.
No, but I'm stiff.
Всё тело ломит.
I'm aching all over.
Я отправила Вилфрида на гольф одного, у меня все тело ломит.
Wilfried's gone to play golf, but I woke up all achy.
Всё тело ломит.
(laughing):
Тело ломит, сознание затуманивается, и кажется, вы застряли в каком-то тоннеле... И всё, что вы хотите — это лечь в постель.
Your body hurts, your brain becomes foggy, and you feel like you're trapped in a tunnel when all you want is your bed.